Når magesyren beveger seg i feil retning, spytter opp spiserøret mot hals og munn, kalles det syre refluks. Acid reflux som vedvarer og forårsaker problemer kalles acid reflux sykdom. Barn med syre reflukssykdom kan ha de samme symptomene som voksne, som for eksempel brennende smerter i øvre mage eller midtbryst, eller en sur smak i munnen. Imidlertid synes et barns alder å korrelere med hvilke symptomer han mest sannsynlig vil rapportere. Til tross for disse aldersrelaterte forskjellene kan refluks-relatert kvalme, laryngitt, bihulebetennelse og lungebetennelse bli sett hos barn i alle aldre.
Halsbrann og regurgitasjon
Hva en voksen kan raskt merke som halsbrann oversetter til ulike oppføringer og beskrivelser hos barn. Dårlig vektøkning og matavslag kan ses hos småbarn og førskolealder. Yngre barn i alderen 3 til 9 år rapporterte øvre magesmerter som deres vanligste symptom, ifølge en studie i februar 2000-utgaven av "JAMA Pediatrics." I kontrast viste barn i alderen 10 til 17 år en sur smak i munnen som deres vanligste symptom fra syre refluks. Tilbakevendende oppkast, problemer som øker vekten og er vanskelig å sluke er mindre vanlige, men kan også være symptomer på syre refluks hos barn.
Bihulebetennelse og laryngitt
Som hos voksne, påvirker reflux noen ganger områder utenfor spiserøret - opp i hodet og nakken - hos barn. Larynx er delen av halsen med vokalledninger, så refluxed syre kan forårsake betennelse og hesete stemme, samt hoste og ondt i halsen. Sinus betennelse kan gi symptomer på ansikts trykk eller smerte, hodepine og en følelse av nasal stuffiness. Barn med syre reflukssykdom har betennelse i bihulehulen og strupehode mye oftere enn sine sunne jevnaldrende, ifølge en studie publisert i mars 2001 utgaven av "Gastroenterologi."
Lungebetennelse og astma
Gjentatte episoder av lungebetennelse kan også være et tegn på syre reflukssykdom hos barn. Magesyre som kommer opp i esophagus og når halsen, kan ende opp i følsomme strukturer av lungene, irritere vevet og gjøre infeksjon mer sannsynlig. Acid reflux som påvirker luftveiene kan fremme betennelse og restriksjon assosiert med astma som kan være vanskelig å kontrollere. Hvis et barn med astma også har syre reflukssykdom, kan det gjøre astma symptomer verre, noe som forårsaker mer natt symptomer eller behovet for steroider for å kontrollere symptomene.
Ytterligere veiledning
Det er mange måter syre reflukssykdom kan presentere hos et barn, og barn kan oppleve og rapportere sine symptomer annerledes enn voksne. Noen tilbakemeldinger er åpenbare, og noen er ikke. Hvis barnet ditt har kontinuerlige klager på halsbrann eller sur sma i munnen, får problemer med å få vekt, vanskelig å kontrollere astma, eller tilbakevendende oppkast, hals smerte eller lungebetennelse, bringe ham til å se legen. En lege kan gi deg råd om behovet for tester for å diagnostisere tilstanden og forklare potensielle behandlinger for å lette symptomene ditt barn opplever.
Medisinsk rådgiver: Jonathan E. Aviv, M.D., FACS
