Lyme sykdom er en bakteriell infeksjon som er kontrahert fra bitt av et sykdomsbærende tikk. Den forårsakende bakterien er Borrelia burgdorferi. Symptomene på de ulike stadiene av Lyme sykdom etterligner noen av de vanlige symptomene på den autoimmune sykdommen systemisk lupus erythematosus, mer kjent som lupus. Etablering av den riktige diagnosen innebærer å undersøke utviklingen av symptomene, å lete etter kjennetegn ved de respektive sykdommene, og gjennomgå laboratorietestresultater.
Leddsmerter
American College of Rheumatology noterer artritt som et symptom på både lupus og kronisk Lyme sykdom. Med begge sykdommene er de berørte leddene smertefulle og hovne. Kronisk Lyme sykdom rammer ofte knærne og, mindre vanlig, andre store ledd. Lupus artritt kan også påvirke knærne, selv om de mindre leddene i hender, håndledd, ankler og tær også er vanlig involvert. Arthritis av både lupus og kronisk Lyme sykdom er syklisk; det vil si at den er til stede for en tid og deretter overfører. Dette er i sterk kontrast til andre former for leddgikt, slik som revmatoid artritt og slitasjegikt, som er kronisk og progressiv.
Mens Lupus Foundation of American rapporterer om lag 90 prosent av personer med lupus erfaring i ledd eller muskelsmerter i løpet av sykdommen, sier Nasjonalt Institutt for Allergi og Infeksjonssykdommer at bare 10-20 prosent av personer med kronisk Lyme-sykdom utvikler leddgikt.
Feber
"Merck Manual for Healthcare Professionals" viser feber som et symptom på både lupus og Lyme sykdom. Feber er mest fremtredende med tidlig stadium Lyme sykdom, og er mindre vanlig med kronisk Lyme sykdom. Intermitterende feber er en mer vedvarende egenskap av lupus, som vanligvis forekommer når sykdommen blusser.
Utmattelse
Mayo Clinic noterer tretthet presenterer som et vanlig symptom på både Lyme sykdom og lupus. Lyme-sykdomsassistert tretthet er vanlig i de tidlige stadiene av sykdommen. Det kan fortsette hos ubehandlede pasienter som utvikler kronisk Lyme-sykdom. Lupusassosiert tretthet er vanligvis unrelenting og dyptgående. Dr. D. Robinson, Jr. rapporterte i en artikkel om "Arthritis Care and Research" i 2010 at tretthet er et hyppig helseproblem for nesten 90 prosent av personer som bor med lupus.
Hodepine
Sentrene for sykdomskontroll og forebygging (CDC) viser hodepine som et symptom på Lyme-sykdommen. Dette symptomet kan vedvare hos personer som forblir ubehandlet og utvikler kronisk infeksjon. Lupus Foundation of American noter hodepine er også et vanlig symptom på lupus, som ofte påvirker blodkarene i hodet, utfallende hodepine.